Frieden

Heilen muß einzig
 die Illusion
 wir seien
voneinander getrennte Wesen

 Newsletter
 bestellen +
 deine Ideen
 zum Friedensrad
 per email

Lust auf eigene
Internet Seite?!

Liebet eure Feinde,                    (english Peaceprayers click here)

tut Gutes für sie, die euch hassen,

segnet die, die euch verfluchen,

betet für alle, die euch Leid zufügen.

Selig sind die, die Frieden stiften,

denn sie werden Kinder Gottes genannt werden. (christlich)

O Gott, führe uns vom Unwirklichen zum Realen,

O Gott, von der Umnachtung ins Licht.

O Gott, geleite uns vom Tod in die Unsterblichkeit.

Möge Shanti, Shanti, Shanti (Frieden)

zwischen allen Lebewesen walten. (Hinduistisch)

Mögen die leiderfüllten Wesen in allen Seinsbereichen

unverzüglich von ihren Schmerzen befreit werden.

Mögen alle Wesen ihre ursprüngliche Buddha-Natur

auf der Stelle erkennen. (buddhistisch)

Wir beten zu Gott, alles Leid von dieser Welt zu nehmen:

Auf dass Verständnis über Ignoranz triumphiere

und Großmut über Gleichgültigkeit.

Auf dass Vertrauen über Verachtung

und die Wahrheit über Illusionen siege. (zoroastisch)

Friede und allumfassende Liebe ist die Grundessenz aller Lehren.

Vergebung empfange ich von allen Geschöpfen

und ich bitte, dass auch mir vergeben wird. (jainistisch)

Kommt, laßt uns die Höhen des Herrn, unseres Gottes, erklimmen,

auf dass wir den Weg der Erhabenen gehen.

Wir werden unsere Schwerter zu Pflugscharen machen

und unsere Speere zu Harken. (jüdisch)

Ich wünsche mir nur, dass der Wind all die Wolken verjagt,

die über den Gipfeln der Berge hängen. (shintoistisch)

Du bist der Eine, der uns ohne Zögern

Antwort auf jede Frage gibt.

Du bist der Eckstein des Friedens. (afrikanisch)

Gib uns die Weisheit, unseren Kindern

Liebe, Respekt und guten Willen zu vermitteln,

auf dass wir mit Frieden im Geist wachsen mögen. (indianisch)

Im Namen Allahs, des weisen und barmherzigen:

Lobpreiset den Geist des Universums, der uns erschaffen

und allen Stämmen und Nationen Land gegeben hat,

auf dass wir einander kennen mögen,

nicht um einander Verachtung zu zollen. (islamisch)

Sei der Lebenshauch im Körper des Menschengeschlechts,

Tau auf dem Boden unseres Herzensgrundes

und eine Frucht am Baum der Bescheidenheit. (bahai)

Wisset, dass wir Gott erreichen, wenn wir lieben,

und dieser Sieg allein bleibt unerschütterlich,

da nur er für uns bewirkt, dass niemand übertroffen wird. (sikh)

Diese Friedensgebete aus den verschiedenen religiösen Traditionen, haben James Twyman zu seiner vielschichtigen Arbeit inspiriert... und mich damit indirekt auch.

                 original siehe www.emissaryoflight.com

als pdf-datei auf deutsch zum ausdrucken und Weiterverbreiten